too bad

Too bad only half my family 's gonna be there .

真可惜我家只有一半的人会到场

It 's too bad that he couldn 't come .

他不能来，真可惜。

I know Vicky doesn 't like the job , but I mightn 't find it too bad .

我知道维基不喜欢这工作，但我也许并不觉得它很差。

Too bad he used his intelligence for criminal purposes .

他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。

She bore no ill will . If people didn 't like her , too bad

她没有恶意。如果人们不喜欢她，那就太糟糕了。

It is too bad that Eleanor had to leave so soon

埃莉诺不得不这么快就离开，真是太遗憾了。

Too bad if you missed the bus .

你没有赶上公交车只能算自己倒霉。

' That 's too bad , ' Teddy said without rancour .

“那太糟糕了！”特迪并无怨怒地说道。

It 's too bad he hasn 't come back , yet .

他还没回来，真是。

What do you think of this novel ? -- Not too bad .

这本小说怎么样--还凑合。

It 's too bad of you to desert her in trouble .

你在她困难的时候抛弃她，真是太差劲了。

That 's too bad .

太糟糕了。

Too bad ! We 'd just got the wheat to the threshing ground when it started to rain .

真差劲，麦子刚上场就下起雨来了。

It 's too bad to see a fresh flower on a heap of cow-dung . He 'll be the ruin of her !

鲜花插在牛粪上，真把她糟踏啦！

It 's too bad you can 't come to the party .

你不能来参加宴会真遗憾。

My health is not too bad .

我身体还过得去。

Have you tried the new restaurant yet ? & it 's not too bad .

你尝试过这家新饭店没有？&不错。

It 's too bad that the sale of your house has fallen through .

真糟糕，你的卖房一事已泡汤了。

B : Well , if you didn 't save your work , you might lose the most recent changes you 've made . but it shouldn 't be too bad .

嗯，如果你没有存档，最近做的更改恐怕就会不见了，不过应该不会太糟。

When this news spread around , one man tried to dissuade2 them : " You had better not go . If you go to the State of Yue to make a living , that would be too bad . Over there , you certainly cannot make a living ! "

这消息一传开，就有一个人去劝他们说：“还是不要去吧。如果你们到越国去谋生，那可糟了。在那里，你们一定会无法生活下去的！”

All of a sudden , he exclaimed with regret : " Too bad ! I have erred4 ! But a gentleman corrects his error as soon as he is aware of it , and it is not too late yet . "

忽然，他“哎呀”一声，后悔地说：“不好，我失误了。君子知错就改，为时不晚。”

That 's too bad but that 's how the world is .

很惨吗？但世界就是这样。

Too bad I 'll never get to see it .

我再也看不到你太可惜了。

Too bad you don 't care about him the same way .

真遗憾你并不像我那么在乎他。

It 's a little hot , but not too bad .

有点辣，但不是很辣。

It 's too bad your family put him in the ground ?

可惜你家人把他杀了？

It would be too bad if it were lost .

如果丢了太可惜了。

Is his work performance too bad ?

他工作表现太坏？

Too bad they had no idea what the future held .

可惜，他们根本不知道迎接新生TXU的竟然是那样的未来。

Too bad you don 't care about him the same way . -

careabout:关心真遗憾你并不像我那么在乎他。